Mit navn er Abby Mills -
- og jeg er kommet hjem til Harper's Island.
Min bedste ven skulle giftes med sin drømmepige.
Men noget frygteligt er sket:
Mord, som genlyder øens tragiske fortid.
For syv år siden dræbte John Wakefield seks personer.
Min mor var en af dem.
Og nu efter alle disse år -
- sker det igen.
Tidligere på Harper's Island:
Gutter, der er penge her. En hel masse penge, tusindvis.
Gem dem et sted, hvor ingen finder dem i nogle dage.
Det er mig. Det er okay.
Booth, du skød dig selv. Booth.
- Hej, har du set Booth? - Nej.
Og nu kommer mr. Wellington op og tænder alter stearinlyset.
Jeg anbefaler I holder jer samlet.
Dette er ikke tidspunktet at vandre af sted alene.
Før generalprøven skændes J.D. og jeg.
Han sagde, han havde endnu en overraskelse.
Jeg har nogle spørgsmål at stille -
- om det, der skete her til eftermiddag. Måske skulle jeg starte med dig.
Jeg er ikke blevet mistænkt for noget.
Og jeg siger ikke et ord uden du er tilstede.
Hvis du vil kæmpe for -
THE CANDLEWICK
Hvad laver de her? Er det så slemt?
Tror du, de har fundet ud af hvem der dræbte mr. Wellington?
Har nogle andre hørt at det måske er Henrys bror?
Jeg troede de talte med hvad-hedder-han-nu.
Du ved, Trishs svoger.
- Hvad, Richard? - Ja.
Det lader til at kunne være enhver.
Sig ikke, det kan ikke være enhver.
Hvorfor kunne båden bare ikke være kommet her til morgen?
- Er sheriffen her endnu? - Ja, ovenpå.
Jeg hører han ransager værelser.
Jeg troede man skal have en ransagelsesordre til det.
Tja, hvis det kan finde morderen -
- kan han gøre hvad han vil i mit værelse.
Ja, også i mit.
Jeg går op og pakker færdigt.
Hvor er far?
Det ved jeg ikke. Men han er her.
Er han væk fordi jeg talte med sheriffen?
Nej, skat, selvfølgelig ikke.
Er han væk fordi han myrdede bedstefar?
Madison.
Nej.
Din far elskede din bedstefar.
Lige et øjeblik.
Jeg kommer.
Hej.
Jeg var bare... Altså, jeg var ved at pakke.
Jeg ville bare takke dig for i går.
Jeg er stadig helt ude af den.
Men det, at du kom og sad hos mig i går aftes -
- var virkelig sødt.
- Virkelig? - Ja.
Det er jeg glad for.
Det var min fornøjelse.
Ikke min fornøjelse, men -
Jeg forstår.
Okay.
Tak fordi du siger tak.
Okay. Ja.
Okay, vi...
Vi ses på båden.
Det skal nok gå, Beth.
Ja.
Okay.
Lort.
Trish, vi må tale om i dag.
Der kommer en charterbåd -
- og tager alle tilbage til Seattle kl. 16.
Der er en ting, du skal vide.
Sheriffen er ikke klar til at frigive din fars krop endnu.
Hvis det er okay med dig -
- i stedet for at tage tilbage, kan jeg blive her -
- og sørge for alle arrangementer for din far, når tiden kommer.
Okay.
Folk spørger om brylluppet.
Okay.
Hej.
Hvad laver du her?
Jeg hørte om Trishs far. Jeg ville se hvordan det gik med dig.
Helt ærligt ved jeg det ikke.
Alt er sket så hurtigt.
Folk i byen er helt ude af den.
Altså, den måde Wellington døde minder dem om fortiden.
Ja, alle her er bare...
De er bange for at gå udenfor. De vil bare gerne hjem.
Hjem.
Sjovt ord, ikke?
Men jeg går ud fra du aldrig kommer hjem igen.
Så...
Det er derfor jeg kom her. Jeg ville bare sige farvel.
Var du bange for jeg stak af fra dig igen?
Tanken havde strejfet mig.
Det virker bare som om noget altid kommer imellem os.
Ja.
Det er vores livs historie.
Du ved godt at campingtur med en fyr betyder sex, ikke?
7 ÅR TIDLIGERE
- Hvem siger det? - Alle.
Angie Volare.
Janine Marquez.
Janine, seriøst?
Hvem camperede hun med?
- Jeg svor jeg aldrig ville røbe det. - Nikki.
Shane Pierce.
Det er uhyggeligt, ikke?
Okay, det er ikke fordi jeg ikke vil gøre noget -
- fordi vi har været kærester et stykke tid.
Og som du ved, starter jeg på college til efteråret -
Og han har et dræber smil.
- Det føles bare rigtigt, ikke? - Jeg er enig.
Hvis vi hører sammen og vi elsker hinanden, hvorfor ikke?
Bestemt.
Hvor meget hørte du?
Hvad? Ingenting.
Jeg sværger.
Skal vi på campingtur i aften?
Skulle du ikke lave det der...?
Nå, ja.
Ja, jeg skal hen og...
Farvel.
- Så? - Ja.
Ja?
Kan jeg hjælpe dig, Henry?
Jeg hørte du undersøgte J.D.'s værelse.
Hvad ved du om det her?
Ville du fortælle mig -
- at din bror lagde den døde vaskebjørn i kirken?
Jeg prøvede at beskytte ham.
Lad mig vise dig noget.
Jeg er ret sikker på han holdt op med at tage dem.
- Holdt op? - Ja.
Vi skændes en del om det, faktisk.
J.D. kan ikke lide sin medicin. Han siger, den gør ham tåget.
Hvad jeg gerne vil vide er, -
- om din bror er deprimeret eller psykotisk nok til at slå ihjel.
- Jeg vil gerne kunne sige nej. - Det jeg sikker på, men er det sandt?
- Er det J.D.s? - Jeg tjekker.
Ja, du er i den.
Onkel Marty
- Det er Onkel Martys telefon. - Det ser ud til vi fandt vores morder.
En efter en...
Vi fandt onkel Martys telefon på J.D.s værelse.
Det kan jeg ikke tro.
Det gør din far.
Hvordan kan Trish se mig i øjnene igen?
Når jeg er broderen til den fyr, som dræbte hendes far.
Selv hvis det er J.D., vil hun ikke bebrejde dig.
Det gjorde hun lige.
Hun sagde det ikke, men...
Hvordan kan jeg hjælpe?
- Bruger I hunde til at finde J.D.? - Jeg må finde ham hurtigt.
Folk har ikke glemt at Wellington blev dræbt med en hvalkniv.
- Jeg kommer med dig. - Sådan fungerer det ikke, Henry.
Jeg lover ikke at blande mig.
Jeg føler mig ansvarlig på en måde.
Måske kan jeg få J.D. til at falde ned.
Jeg lover ikke at forstyrre arbejdet.
Hold dig bag mig.
Værsgo, drenge, snus.
Kom ind.
Hej.
Jeg har taget noget med du kan spise fordi jeg tænkte du ikke har spist.
Lige et øjeblik -
- da du bankede på -
- troede jeg du var min far.
- Det er jeg ked af. - Nej.
Nej, det var en god følelse.
Som om han stadig lever.
Hvad er klokken?
Ja.
Lidt efter 10.
Han skulle have fulgt mig ned igennem kirken lige nu.
Nu ved vi aldrig.
Ikke tænke på det.
Ikke nu i hvert fald.
Har du hørt om J.D.?
Mobiltelefonen på hans værelse?
Ja.
Jeg er ligeglad med at han er Henrys bror.
Jeg håber de dræber ham.
Det forstår jeg godt.
Jeg havde det på samme måde efter min mor blev dræbt.
Jeg ville ikke bare have de fangede John Wakefield.
Jeg ville have han skulle dø for det, han havde gjort.
Jeg kan ikke fatte min far er væk.
For altid.
Jeg kan ikke se problemet i det.
Mig og Nikki skal bare på campingtur i aften.
Du mener, dig og Jimmy?
Mor.
Hvordan kan du sige det? Det er ikke sandt.
Du er for ung til at gå ud med en fyr på den måde.
Hvad mener du med "på den måde"?
Forstå mig ret, okay? Han er charmerende, sjov.
Men han er et sats. Jeg gik engang ud med sådanne fyre.
Ja, men du endte med det sikre valg.
Din far behandler os meget godt.
Er det, det eneste, du vil have?
At blive behandlet godt?
Hvad med kærlighed og lidenskab?
Din far er en lidenskabelig mand.
Nå?
Lidenskabeligt imod Jimmy.
Tal med din far.
Sig, hvor meget du elsker ham.
Det fortalte jeg min mor bagefter.
Jeg ved ikke hvorfor, men det hjalp.
Du mener, efter hun...?
Ja.
Før begravelsen tog jeg hen til hende.
Jeg havde brug for at sige et par ting.
Det kunne jeg ikke.
Du behøver ikke.
Men er der noget du gerne vil sige til ham?
Jeg ville have gjort alting anderledes -
- hvis jeg havde vidst det var vores sidste dag sammen.
Farvel, mor.
Du skal være hjemme før morgenmad, okay?
Det lover jeg.
Sig det ikke til far, okay?
Jeg troede du skulle på campingtur med Nikki.
Nemlig.
Det skal jeg.
Farvel.
Hvordan gik det?
Fint, men jeg hader at lyve overfor min mor, selvom hun ved besked.
I det mindste bekymrer hun sig.
Mine forældre ville ikke lægge mærke til hvis jeg var væk i en uge.
Men jeg ville lægge mærke til hvis du forsvandt en uge.
Hvad har du i tasken?
Jeg var så nervøs overfor min mor, at jeg puttede 10 bøger i.
- Jeg er glad for vi endelig gør det. - Også mig.
Tænker du over hvad der vil ske når du tager af sted for at studere?
Hvad mener du?
Du ved hvad jeg mener, du tager på college og jeg arbejder her.
Henry og Trish går på forskellige colleges og de er stadig sammen.
Jeg kan komme hjem på besøg eller du kan besøge mig.
- Tror du de bliver gift? - Hvem?
- Henry og Trish? - Ja.
- De virker som det perfekte par. - Ved du, hvem der også er perfekte?
Åh, Gud.
Kom. Kom.
Før vi tog af sted sagde du at du følte dig ansvarlig.
Jeg burde have gjort mere efter vores forældre døde.
Jeg så det undervejs.
Den måde J.D. begyndte at klæde sig, tatoveringerne...
Noget i ham knækkede. Og jeg tog bare tilbage til studierne.
Jeg havde mine egne problemer. Og han var her med onkel Marty.
Din onkel er J.D.s officielle værge?
Ja, men misforstå mig ikke. Han prøvede, men -
Du har mødt ham. Onkel Marty er ikke ligefrem den faderlige type.
Det er ikke grund til at dræbe ham.
Hør her, Henry.
Der er mange som har haft det meget værre end din bror -
- og er endt på det tørre.
Du skal ikke have det dårligt over det, din bror gjorde.
Undskyld.
Jeg tabte min taske...
Må jeg lige...?
Der er den, lige der.
Åh, du er den bedste. Det er jeg ked af.
Det sker ikke igen. Tak.
Lad os komme videre og se herovre.
Har du...?
Hej, gutter, hvad...? Hvad så?
Troede du ikke vi vidste det?
Vi så dig stikke af -
- da du hørte sheriffen søgte værelserne.
Giv os den, mand. Vi ved du har den.
- Har hvad? - Muffin.
- Muffin? - Spil ikke dum.
Hun er min oppustelige dukke. Hun er svær af finde.
Jeg har ikke Muffin, mand.
- Kan vi gå nu? - Hov, vent lige lidt.
Er hun i din taske?
Jeg siger dig, jeg har hende ikke.
Okay, vis mig det.
Mand, du er en idiot.
Mand... Sully, Sully.
- Kom nu, mand. - Nej.
Hvad?
Du havde det i alt den tid?
Gutter, jeg kan forklare det.
Hvor er Booth?
HARPER'S ISLAND HOSPITAL & TANDLÆGE CENTER
Okay, vi er klar.
Må jeg kondolere for dit tab.
Tak.
Din far er derinde. Tag så lang tid som du har brug for.
Jeg går ind med dig.
Abby.
Jeg behøver nok ikke at sige det -
- men hun bør ikke kigge under det lagen derinde.
Er du klar?
Jeg spekulerer på om det er en god ide.
Du behøver ikke at gøre det. Vi kan gå.
Nej.
Jeg vil prøve.
Hej, far.
- Henry, er du uskadt? - Ja.
Må jeg bede alle om at forlade bådebroen nu.
Brandene kan udløse endnu en eksplosion.
Far, hvad skete der?
Det ved vi ikke. Måske eksploderede en propan tank.
Du skal tage hjem og blive hos din mor.
Du skal tage hjem til dig selv og blive der, Jimmy.
- Sherif? - Ja, ja.
Abby, af sted.
Alle skal forlade bådebroerne.
Jeg prøvede alt. Jeg sværger.
Booth blødte for meget. Det skete så hurtigt.
Det er jeg meget ked af. Jeg burde have fortalt jer det.
Du efterlod ham i skoven?
Jeg var bange for at I ikke ville tro på mig, hvis jeg fortalte jer det.
Hvorfor ville vi ikke tro på dig, Malcolm?
Vi er dine venner.
Det var pengene.
Hvis I troede Booth var løbet af sted med dem -
- kunne jeg beholde dem.
Jeg ved, det lyder slemt, men jeg var desperat og de kontakter -
Du lod Booth dø i skoven for pengenes skyld, mand?
- Du dræbte ham for pengenes skyld. - Jeg dræbte ham ikke.
Sig det ikke.
Åh, Gud, jeg er så ked af det.
Tror du, at det får ham tilbage, at du er ked af det?
Hold op.
Se på ham.
Når du kommer nedenunder -
- går vi til sheriffen og fortæller ham alt.
Og så henter vi Booth.
Vi efterlader ham ikke her.
Jeg vidste at J.D. beskyldte sine problemer på mig og onkel Marty.
Men jeg indså ikke hvor meget han hadede os.
Hvorfor beskylder han dig for jeres forældres død?
Jeg mener bagefter.
Vidste du J.D. prøvede at begå selvmord?
Ja, det hørte jeg.
Vidste du, der var en pige hos ham, da han gjorde det?
En pige, han gik i gymnasiet med.
De havde en selvmordspagt.
Jeg kom heldigvis hjem fra studierne -
- midt i hans forsøg.
Jeg fandt dem på hans værelse.
Du reddede dem.
Jeg reddede J.D.
Hun var allerede død.
Efter det, sendte onkel Marty og jeg J.D. på et center for psykisk syge.
Han var der i over et år.
Han tilgav os aldrig.
Du, -
- jeg ved ikke hvorfor du kom i dag men jeg er virkelig glad for du gjorde.
Jeg gjorde det, fordi jeg holder af dig og Henry.
Mig og Henry.
Det bliver aldrig det samme, gør det?
Vi bør gå nu.
Åh, har du noget imod at køre Trish til The Candlewick?
Jeg skal hente nogle ting hjemme hos mig far.
Det er en dårlig ide. Det er ikke sikkert.
Din far ville have at du tager tilbage på hotellet.
Jeg er forsigtig.
Huset ligger ikke langt herfra.
Mor?
Hørte du om havnen? Der var en eksplosion.
Mor?
- Hallo? - Er du og din mor i sikkerhed?
Hun er her ikke, far.
Hvorfor? Hvad sker der?
Hør på mig, du skal låse alle døre og vinduer -
- og blive indenfor til jeg kommer.
- Far? - Bliv indenfor, jeg finder din mor.
Mor?
Du arbejdede for min far.
Cole Harkin. Jeg var en af hans betjente.
Du var i havnen da Wakefield -
Jeg var tændstikken han brugte til at starte branden.
Leder du efter min far?
Jeg er her efter dig.
Din far jager den forkerte mand.
- J.D. Dunn er uskyldig. - Hvordan ved du det?
Har du set ham? Ved du, hvor han er?
Det eneste du bør vide er at din far ikke kan stoles på. Han er en løgner.
Min far passet godt på øen i årevis.
Spørg ham om den første gang Wakefield kom til øen.
Da Wakefield gjorde dette mod mig kom han tilbage efter hævn.
- Han kom efter din far. - Du lyver.
Hvis du ikke tror på mig, spørg ham.
Spørg din far.
Mor?
Mor.
Åh, Gud, lad være!
Nej, slå mig ikke ihjel.
Lad være. Vil du stoppe det?
Åh, nej... Skån mig.
Skån mig. Skån mig.
Slå mig ikke ihjel, så du sød.
Lad... lad være.
Nej, lad være...
Hey.
Hey, du der.
Hvad sker der når du har fat i J.D.?
Jeg ringer efter Statspolitiet og de kommer efter ham.
Desværre, Henry.
Jeg kan kun forestille mig hvor svært det er for dig.
- Der er han. - Sherif, vi har noget!
Lad os komme af sted. Kom.
Henry, kom tilbage.
Der er ovre, J.D.
Du vil se ret dum ud -
- når jeg er burret inde og endnu en bliver dræbt.
Vi har J.D.
Jeg må tale med dig.
Lyver du om Wakefield?
Wakefield? Hvad spørger du om?
Er mor død på grund af dig?
Mor?
Din gamle sherif, Cole Harkin, kom og besøgte mig i dag.
Han sagde mordene handler om dig.
Hvorfor var Wakefield efter dig? Hvorfor kom ham til øen?
De handlede ikke om mig, Abby.
Wakefield kom efter din mor.
Din mor kendte Wakefield da hun var ung.
- Tilbage i Seattle. - Hvad mener du med hun kendte ham?
De var kærester.
Da hun blot var en lille pige.
Det blev vist ret grimt.
Det var derfor hun kom til øen, hun løb væk fra ham.
Han sporede din mor hertil og prøvede at få ram på hende.
Jeg måtte stoppe ham.
Wakefield og mor?
Det var ikke hendes skyld, Abby.
Far, hvorfor sender du mig væk?
Hvornår taler du til mig?
Sig hvad jeg gjorde. Så undskylder jeg.
Ja, det vil hjælpe.
Det vil gøre alt godt igen.
Det er din skyld, ved du det?
Hvis du virkelig elskede hende, havde du reddet hende.
Mor ville stadig være i live.
Har du tænkt på, at måske fik hun, hvad hun fortjente?
Abby.
Den første gang Wakefield kom til øen -
- prøvede han at såre din mor og tage hende med.
Jeg sagde til mine betjente at de skulle give ham en lærestreg.
- For at sikre han aldrig kom igen. - Cole Harkin.
Cole var en af de mænd, som fulgte mine ordre.
Wakefield kom efter ham, sårede han ret slemt.
Jeg ville sikre mig, han aldrig kunne såre Sarah igen.
I stedet for en anklage for overfald -
- blev han arresteret for mordforsøg på en politibetjent.
Jeg brugte enhver kontakt jeg havde for at sende ham væk længe.
Jeg er bange for det er grunden til han kom tilbage for syv år siden.
Du gjorde det for mors skyld.
Men du skulle have fortalt mig det.
Jeg ville beskytte hendes minde.
Jeg tænkte det var nemmere at lade dig hade mig.
Hvor har du været?
Richard har været væk hele dagen og så kunne jeg ikke finde dig.
Jeg tog hen og så far.
Jeg ville sige farvel.
Og jeg har taget en beslutning.
Jeg aflyser brylluppet.
Selvfølgelig. Vi tager hjem igen.
Dig og Henry kan vælge en ny dato. Det tager tid.
Nej, Shea, jeg mener, jeg vil ikke giftes med Henry.
Nogensinde?
Hver gang jeg kigger på ham, ser jeg far i den kirke.
Du behøver ikke tage en beslutning lige nu.
Det har jeg allerede.
- Hej. - Hej.
Tak fordi du kom med mig i dag.
Jeg har tænkt på en masse ting i dag -
- men mest på den dag Wakefield kom.
Der er ikke noget jeg kan gøre for at ændre hvad han gjorde.
Men jeg var den, som gjorde den største skade.
Jeg lod ham tage alt.
Jeg lukkede alle omkring mig, som elskede mig, ude.
Du sagde noget i dag om dig og Henry.
Om at intet vil være det samme.
Jeg...
Jeg fandt den her hos min far i dag.
Jeg tænkte du gerne ville have den.
Det kan jeg godt huske.
Jeg ved det ikke er min beslutning -
- men jeg har altid synes at I to hører sammen.
Jeg vil ikke have du begår samme fejl som jeg gjorde.
Din bedstemor venter på dig, når du kommer til lufthavnen.
Det har du sagt.
Jeg ved, du ikke vil af sted men jeg tror det er det bedste for alle.
Bedst for hvem? Dig?
Vær sød ikke at sige det.
Ring, når du kommer til Los Angeles. Så jeg ved, at du er nået sikkert frem.
Jeg klarer mig.
Abby.
Har du en båd her?
For syv år siden tog jeg af sted uden at sige farvel.
Jeg ringede eller skrev aldrig.
Ja, det er længe siden.
Den dag Wakefield dræbte min mor, dræbte han næsten også mig.
Jeg gemte mig ved siden af vejen.
En lastbil stoppede og distraherede ham.
Og jeg kom væk.
Det var din lastbil, Jimmy.
Du reddede mit liv og det har jeg aldrig nævnt.
Jeg så du gemte dig, da jeg stoppede.
Du vidste det?
Hvorfor sagde du ikke noget?
Jeg ville ikke have du skulle tro du skyldte mig noget.
Men jeg skylder dig mit liv.
Har du nogensinde...?
Har du tænkt over hvad der var sket, hvis jeg ikke havde taget af sted?
Mener du, mellem os?
Der havde nok været en helvedes masse campingture.
Vent, jeg er dækket af fisk.
Far?